Группа компаний "Пермская компания нефтяного машиностроения" ("ПКНМ") по итогам тендера произведет и поставит переводники для бурильных колонн для РУП "Производственное объединение "Белоруснефть" (Белоруссия).

Общая сумма контракта составляет около 12 млн руб. Поставки в Белоруссию будут осуществляться в первом квартале 2014 года. Изготовленное оборудование будет использоваться для бурения и ремонта скважин на нефтяном месторождении в районе города Речица Гомельской области (Белоруссия).

Переводники, производимые "ПКНМ", применяются при проведении буровых, ремонтных и геологоразведочных работ для соединения между собой отдельных частей бурильной колонны или присоединения к ней инструмента с различными типоразмерами. Ранее "ПКНМ" уже изготавливала для "Белоруснефти" бурильные трубы и переводники для бурильных колонн. Сотрудничество между компаниями длится более 5 лет.

Владимир Жаренников, директор ЗАО "ПКНМ":
- Мы сотрудничаем с "Белоруснефтью" уже достаточно давно. И перешли от единичных заказов к долгосрочным контрактам и комплексным поставкам. Я считаю, что это разумное решение использовать и буровые трубы, и переводники одного производителя. Таким образом, буровая компания может избежать проблем, связанных с несовместимостью оборудования.